【行き先 Destination】
黄牛山(604m)-石天窗-水牛山(606m)-黄竹山（566m）
West Buffalo Hill-石天窗-Buffalo Hill-Wong Chuk Shanl
【難易度 Difficulty
scale】3.5 ★★★★☆
【集合時間 Meeting time】8：45
【集合場所 Meeting spot】
MTR沙田站構内 A出口改札口付近
（改札口右側、7-ElEVENと美心西餅の対面付近）
Near
the front of 7-ELEVEN & maxim’s cakes on the right side of MTR Sha Tin
Station（Exit A）
【歩行距離 Distance】approx.7km
【歩行時間Walking
Time】approx.4.5hrs.
【コース Course】
MTR沙田站駅(MTR Sha Tin Sta)- (Bus83K)-黄泥頭巴士總站(Wong Nai Tau Bus Terminus)-黄牛山604m(West Buffalo Hill)-水牛山606m(Buffalo Hill) –黄竹山566m(Wong Chuk Shanl)-廣源商場(Kwong Yeun Shopping Centre)
【概要 Summary】
今回は、沙田地区東部、馬鞍山郊野公園内の黄牛山、水牛山、黄竹山縦走しましょう。沙田站より83K巴士で約20分、終着の黄泥頭巴士總站より歩き始めます。大輂村（Tai Che Village）を通り抜けるとまもなく黄牛山への登り口へ。そこから徐々に高度を上げて行きます。最初は緩やかな左右開けた階段で、高度240m付近の分岐点より狭い山道を黄牛山頂（606m）目指しゆっくり登って行きます。山頂より約400m手前付近から急斜面を少し下りて行くと『石天窗』（石の天窓）が見られます。人気スポットの為、多くのハイカーで（写真撮影待ち等）賑わっている場合は、急斜面は下りずに山頂に向かいますのであしからず。。。
山頂からは西貢の街並み、西貢海の小島が一望できます。季節柄、たくさんの樹木たちが紅色の新芽を伸ばしています。山肌に映える新緑の若葉がとても綺麗です。やまつつじ、野牡丹、車輪梅など春の野花も所々に咲いています。東西南北に開けた景色を眺めながら水牛山、黄竹山へと縦走（黄牛山頂より約800m）して行きます。
黄泥頭に下りる2ﾙｰﾄの内、今回は東側のﾙｰﾄを標高260m付近の女婆坳（Nui Po Au）まで下りて行きます。途中、山肌から突き出た岩にも上がれちょっとスリリングな気分も味わえます。女婆坳より梅花古道に合流し、黄泥頭に向かい歩行終了です。当日の気温は25℃前後まで上がる予報です。十分な水分、日除けグッズ（帽子,日傘etc）も必ずお持ち下さい。打ち上げは廣源商場内での飲茶を予定しています。私達と共に香港の豊かな自然を満喫しましょう。ハイキング好きな皆さんの参加をお待ちしています。
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方は以下にご連絡下さい。
If
you have any questions (e.g. I can't find the meeting place. / Be a bit late /
Is the hiking cancelled?) please
feel free to contact us the following numbers
当日幹事 (in-charge of the day) :
谷田 TANITA (9883-7637)
濱本 HAMAMOTO(9268-3337)
