2010年6月2日水曜日

2010年6月6日 Hiking Plan

【行き先 destination】  元荃古道 (荃灣- 深井)
               Yuen Tsuen Ancient Trail(Tsuen Wan - Sham Tseng)

【集合時間 meeting time】 10:00am
【集合場所 meeting place】MTR荃灣駅(荃灣線) 恒生銀行 ATM(C出口横)
MTR Tsuen Wan St.(Tsuen Wan Line)
Hang Seng Bank ATM (ExitC)

【予定コース course】 MTR荃灣駅 -(Bus 39M ) --荃景圍Tsuen King Circuitの港安医院前-下花山 - 元荃古道-清快塘 - 深井
MTR Tsuen Wan St - (Bus 39M) - Adventist Hospital on Tsuen King Circuit – Ha Fa Shan - Yuen Tsuen Ancient Trail - Tsing Fai Tong - Sham Tsen

ハイキング区間: 約9km 難易度: 3★★★☆☆
Hiking Distance:about9km Difficulty:3

【概要 summary】 
 今回は新界西北部の荃灣からスタートして、森林浴を楽しみ、ゴールの深井で名物の焼鵝を食べようというプランです。
 まず、荃灣からバスに乗って港安病院で下車し、階段からスタートします。距離は約9キロ、前半はだらだらと登りが続きますが、丘に登れば南に 汀九橋(Ting Kau Bridge)、青馬大橋(Tsing Ma Bridge)、青衣(Tsing Yi)の雄姿を眺めることができます。コースの3分の2は林道で、この季節でも気持ち良く歩けます。マイナスイオンをたくさん浴びて、日頃の疲れを癒しましょう。古道は大欖チュン(Tai Lam Chung Reservoir)を経てさらに北上しますが、我々は清快塘から南下し、深井( ShamTseng)に下りて行きます。最後、下りの階段ではビールと焼鵝を目指して頑張りましょう。
 週間天気予報では晴れ/曇り(25-29度)ですから、暑くなることが予想されます。水を多目にお持ちください。
 集合は荃灣”西”駅(西鉄)ではありませんのでご注意を。
恒生銀行ATMも最近、構内に二つあることが多いですから、ご注意を。C出口横です。Attention! The meeting place is NOT Tsuen Wan West in West Rail.


【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 上野Ueno 9377-5236
当日幹事 高橋Takahashi 9095-5363 & 谷田Tanita 9883-7637

Feel free to contact us on these phone numbers for any assistance. e.g., you will be late,unable to find the meeting place,not sure whether hiking will take place under the given weather,and so on.