2010年7月31日 Hiking Plan

【行き先 Destination】　蒲台島（Po Toi Island）
【集合時間 Meeting time 】　8:50am
【集合場所 Meeting place】
中環・交易廣場（ExchangeSquare）下のバス乗場（6A＆6X・淺水湾方面行）乗場
 No.6A & 6X Bus Stop at Exchange Square in Central
中環・交易廣場（ExchangeSquare）は、日本領事館のあるビルです。
9：00発のバスに乗車しますので時間厳守でお願いします。
Please come not to be late because we take a bus of the departure from 9:00.

【予定コース course】
中環・交易廣場バス停(ExchangeSquare) –Bus (6A&6X) –赤柱廣場(StanleyPlaza) – 赤柱ト公埠頭(10：00発) – 蒲台島(Po Toi) – 蒲台郊遊島徑(Po Toi Country Trail) –蒲台島埠頭(15：00発) –ト公埠頭（解散）
【距離　Distance】約3km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆

【概要 summary】
　今回のハイキングは、香港島の赤柱から約4Km沖にある香港最南端の蒲台島を訪ねます。蒲台郊遊島徑を散策し、牛湖頂の三角点（188m）や最南端の淘金崖を目指します。この島は多くの奇岩（棺材石、僧人石、烏龜石、佛手岩）や新種の鳥で有名です。埠頭から出発し、巫氏古宅や廟角などを参観します。南シナ海の大海原や島々の眺めを堪能しましょう。ハイキング終了後は、島唯一のレストランで名物の“海苔スープ”や海鮮料理で打ち上げの予定です。気軽にご参加下さい。

【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」のとき、他にご質問のある方はお電話下さい。
代表幹事: 上野(UENO 9377-5236)
当日幹事: 谷田(TANITA 9883-7637)& 平 (PING 9437-2457)

If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)