【注意事項】
香港政府の現在（2/3迄）の集合制限令を守り、ハイキング中は４人以下のグループ毎で（集合場所に到着順に４人ずつ１グループを組む。参加者同士で話し合って自由に入れ替えを行っても構いません）、グループ間の距離を十分保ち行動します。ご協力の程よろしくお願い致します。
【行き先 Destination】桃坑峒344m To Hang Tung344M
【集合時間 Meeting time】9:00am
【集合場所 Meeting place】
MTR太子駅E出口 MTR Prince Edward Station Exit E
【歩行距離 Distance】約8km ~4時間
【予定コース Course】
MTR太子駅(MTR Princess Edward Station)~KMB52Xバス大欖涌屯⾨公路轉⾞站(KMB 52X Tai Lam Chung Tuen Mun Road Interchange)~大欖角機場多普勒天氣雷達站(Brothers Point Terminal Doppler Weather Radar Station)~桃坑峒344m(To Hang Tung 344m)~圓墩郊遊徑(Yuen Tun Trail)~深井(Sham Tseng)
【難易度 Difficulty scale】3.5★★★★☆
【概要 Summary】
今回は⼤欖涌水塘の東南に位置している山「桃坑峒」をめぐり歩くコースです。桃坑峒は標高344Ｍの低山の割に、頂上からの緑に富む大自然のパノラマ景観が素晴らしい。遠方の絵画のような⼤欖涌水塘(通称千島湖)の眺望が抜群で、コースの見どころです。千島湖は水塘のあちこちに多くの小さい島が点在していて、宮城県の松島とも例えられます。
スタートは太子駅からバスで屯⾨ハイウェイインターチェンジに到着。先の⼤欖⾓天后廟の向かいの登山口から階段を上がり始めます。短い階段の後、山道に変わって約30分後、気象レーダーに寄ります。沿道を振り返ると広々した馬湾海峡、汀九橋、青⾺⼤橋の景色を楽しめます。レーダーを過ぎたら山道が徐々に険しくなって、アップダウンを繰り返して桃坑峒の頂上に向かいます。途中藪道、岩場、ガレ場を通過。足を取られて転ぶ危険に注意を要します。桃坑峒のサブピークに着くと、遠方の千島湖が見えてきます。藪道を通り切ると、ようやく桃坑峒の主峰に登頂します。山頂からは360度のパノラマと前方の絵のような美しい千島湖を存分に満喫しながら、小腹を満たし、体の調子を整えます。大休してから、圓墩トレイルを目指して降りて行きます。復路は往路と同じくガレ場の箇所が幾つかあり、下り坂だけに一層滑りやすくなるから、慎重に下降します。圓墩トレイルを過ぎると、道は整備した階段に変わって、間も無く終点の深井に到着します。
打ち上げはガチョウ(燒鵝)料理か、インドカレーにするかは楽しみにしています。
広々した馬湾海峡に架けられた青馬大橋
絵画のような美しい⼤欖涌水塘（千島湖）
【注意事項】
ルートの一部の下り道は滑りやすいから、スリップしにくい靴と軍手をご持参ください。天気予報では、当日の気温は冷え込むそうで、しっかり防寒対策しましょう。尚、悪天候の際は行き先を変更しますのでご了承願います。
【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方はお電話下さい。
If you have any questions (eg. I can’t find the meeting place/ Be a bit late/ Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us on the following numbers.
代表幹事 (Overall in-charge) : 谷田TANITA (9883-7637)
当日幹事 (in-charge of the day) :
NG (KK 6273-4507) HO (Esther 6130-1530)
