2024/07/28のハイキングは黄雨警報のため中止になりました。
【注意事項】 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。
【行き先
Destination】馬大石澗 英雄瀑
【集合時間
Meeting time】09:00
am
【集合場所 Meeting place】 屯馬線大水坑站改札付近 (Ticket gate at MTR Tai Shui Hang Station)
*大水坑の改札口は一ヶ所だけです
当日地下鉄の觀塘線太子駅～黃埔駅に電車停運されます、影響されたの乗客は事前にルートを計画してください
【歩行距離Distance】約3 km ~3.5時間
【予定コース Course】屯馬線 大水坑駅(Tuen Ma Line MTR Tai Shui Hang Station) -
大水坑村 (Tai Shui Hang Village) - 馬大石澗 (Ma Tai Stream) -英雄瀑 (Hero Waterfall)-大水坑村(Tai Shui Hang Village)
【難易度 difficulty scale】 4.5 ★★★★☆
【概要
summary】
真夏の猛暑に沢に入って爽快な気分を味わいましょう。
馬大石澗は、馬鞍山村と大水坑村を繋ぐ石の峡谷です。水源は馬鞍山西馬の腹から来ています. 流れをたどる川を少し味わった後は、独特の巨石や甌穴を鑑賞することができます。
短い滝や小さな滝壺もたくさんあります。岩は花崗岩で清流に洗い流され、滑らかになっています。それに川にいくつかの淵や釜が形成されています。これらのうち、最も息をのむ絶景は堰堤の前の谷の両岸に屹立したゴルジュとその真ん中の英雄瀑です。
途中で通りかかった淵や小滝で冷たい清流に足や体を浸して涼を取ります。ゆっくり上がって進めば、約一時間半ほど目的地の英雄瀑に到着。しかし着く前に険しい岩壁を乗り越えなければなりません。その壁は切り立って登ると降ることが難儀です。悪場を超えたら高い岩場を登り続けて、上流の英雄瀑に到達。滝周辺でゆっくり時間を取りますので水遊びにくつろいで下さい。ただし英雄瀑の深い滝壺はちゃんとしたプールではないから、そこで泳ぐときは注意を払う必要があります。さらに滝の周りの地面がでこぼこの斜面で石が水に濡れて転倒し易くなっていて、滑落によくご注意ください。帰りは貯水堰堤の引水道に下って舗装路に入り、大水坑村に戻ります。打ち上げは沙田中華レストランで行う予定です。
貴妃池
沢に散らばっている大岩と淵
【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」など、ご質問のある方はお電話ください。
＊If you have any questions (eg. I can’t
find the meeting place/ Be a bit late/ Is the hiking cancelled?) please feel
free to contact us on the following numbers.
代表幹事 (Overall in-charge) : 谷田TANITA (9883-7637)
当日幹事 (in-charge of the day) :
渕上(Fuchigami 5199-6883)，HO (Esther 6130-1530)
