2026年1月18日 Hiking Plan

 【注意事項】 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。

【行き先 Destination】船湾淡水湖郊遊徑 Plover Cove Reservoir country trail
【集合時間 Meeting Time】8:00 am (時間厳守でお願致します)
【集合場所 Meeting Place】MTR大埔墟站A2出口 MTR Tai Po Market St. ExitA2
【予定コース Course】MTR大埔墟站 - 巴士 275R - 鳥蚊謄 - 船湾淡水湖郊遊徑 - 主堰 - 大尾督 - 小巴士20C- MTR大埔墟站
   MTR Tai po Market St. －(Bus 275R)－ Wu Kau Tang－Plover Cove Reservoir country trail －Main Dam－Tai Mei Tuk -（Mini Bus20C) －MTR Tai po Market St.

※AB区間は上記コースの一部（歩行区間）

                                             ※AB区間の標高プロファイル

【距離 Distance】approx. 18Km　
【所要時間 Time】approx. 7.0 hours　
【難易度 Difficulty Scale】5.0 ★★★★★
【概要 Summary】

今週末は、香港でも屈指の難関コースの一つ「船湾淡水湖郊遊徑」に挑戦しましょう。新界東北部に位置する香港最大の淡水湖を周回するこのトレイルでは、眼下に広がる淡水湖の静かな水面、北側に点在するダブルヘブンの島々、さらに海を隔てて望む馬鞍山や西貢方面の山並みなど、雄大な景観を楽しむことができます。
全体的に距離が長く、途中にエスケープルートがないうえ、木陰も乏しいため、夏季には歩行が困難なコースです。今の季節こそ、気合を入れて挑戦する絶好のタイミングです。当日は 午前9時前に歩行開始、午後4時頃に終了予定です。タフなコースですが、その先には確かな達成感が待っています。挑戦を楽しみ、価値ある一日を過ごしましょう。皆様のご参加をお待ちしております！

【注意 Attention】

・本コースは全長約18kmに及び、標高差を伴うアップダウンが数多く含まれるため、登山経験をお持ちの方のご参加を推奨いたします。
・下り坂には滑りやすい箇所が多く見受けられます。安全確保のため、必ずハイキングシューズをご着用ください。
・十分な水分と軽食をご持参ください。長時間の行動に備え、エネルギー補給が可能なものを推奨します。
・ルート上には公衆トイレがほとんどございません（最終盤のダム入口の仮設トイレ、またはゴール地点のみ）。出発前に駅などで必ずお手洗いをお済ませください。

・雨天時には安全を最優先し、行程を変更または中止する場合がございます。あらかじめご了承ください。

【連絡先 Contact】

代表幹事: 谷田 (Tanita 9883-7637)
当日幹事: 児玉(Kodama 9127-1057) 磯部(Isobe 5361 0898)  
＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。
＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.