【行き先 destination】煕篤會神樂院 (トラピスト修道院)写真はここをクリック(Jump to the Album)
Kさんのアルバムはここ(Jump to K's Album)
【集合時間 meeting time】9:40am
【集合場所 meeting place】MTR 欣澳駅Ａ出口改札を出たところ 東涌線
Exit A, MTR Sunny Bay Station (Tung Chung Line)
【コース route】欣澳駅-(Bus)-愉景灣-煕篤會神樂院-東屋-東灣頭-梅窩-(Ferry)-中環 Sunny Bay -(DB Bus)-Discovery Bay-Trapist Haven Monastery-Pavilion-Tung Wan Tau- Mui Wo-(ferry)-Central
【参加者 participants】16名 (9 Men & 7 Women)
【難易度 difficulty Scale】3★★★☆☆
【ハイキング区間 Distance】約5.5km around 5.5km
【歩行経過 time】
１０：００ 欣澳駅からバスで出発
１０：２０ ＤＢ（バス終点）着 トイレ、写真
１１：００ 神樂院に通じる坂に入る手前で小休止
１１：２０ 聖母亭
１１：２５ 神樂院
１１：４５ 神樂院を出発
１２：１０ 東屋で大休止
１３：１０ 東灣頭に出てすぐのレストランで食事
１６：００ 梅窩にて中環行きのフェリーに乗船
１６：５０ 中環にて解散
聖母亭の門には‘Pax Intrantibus Salus Exeuntibus’とラテン語が書かれており、皆で意味を推測。（慢慢行訳：「来る者は拒まず、去る者は追わず」）後で調べたところ、「訪れる者には平和を 去る者には安らぎを」だそう。これ、転勤等で人の出入りが常にある慢慢行のモットーにもいいかも（？）
聖母亭を出るとすぐ川があり、橋を渡ると修道院。中国語は神樂院で、どうして「樂」の言葉が使われているのかなどと考えつつ、日曜のミサを拝見し、さらに坂道、階段をのぼって東屋へ。そろそろ昼ごはんが気になる時間。お昼はどこで食べようかという話になり、誰も悔い改めている様子はなし。
東屋からは、坪洲島、ディズニーランドのホテルや、向かいの老虎頭山、これから下りて行く、東灣頭や梅窩などの景色を楽しむが、暑さのせいで、誰も向かいの無名ピーク（275Ｍ）へ行かず。風が気持ちよく、去りがたく思いつつ階段をおりていくとあっという間に東灣頭に出る。梅窩に向かう途中、運良く海辺の洋風レストランに入ることができた。食事は飲み物が高めだったので、慢慢行にしては一人160ドルと奮発したが、餃子やチョリソーをつまみに、ドイツのドラフトビールやライムソーダを飲んでのんびり午後を過ごせて最高の一日でした。
もうすぐロンドンに転勤、そして息子さんのパパになるＭさん、今後もお元気でご活躍くださいね。
【打ち上げ場所 restaurant】 China Beach Club
地中海料理の店だそうだが、ステーキ、餃子やタイカレー、チリなどもあり。
【費用 meal cost】ＨＫ＄160／一人
