2010年８月29日haiking plan 塔門

【行き先 destination】塔門 Grass Island

【集合時間 meeting time】　9:00am　
*時間厳守　黄石で１０時半の船に乗る予定
Come in time, for we are taking a 10:30 ferry in Wong Shek.
【集合場所 meeting place】　MTR鑽石山駅地下構内恒生銀行前 　
Hang Seng Bank in MTR Diamond Hill Station

【予定コース route】　MTR鑽石山駅 Diamond Hill station -(bus 96R)- 黄石 Wong Shek -(Ferry)- 塔門 Tap Mun - 塔門漁民新村 Tap Mun New Fishermen's Village - 畳石 Balanced Rock - 東屋 pavilion - 茅平山 Mau Ping Shan (△125m) - 東屋 pavilion - 天后古廟 Tin Hau Temple -(Ferry)- 黄石 Wong Shek -(bus 94)- 西貢 Sai Kung
　*島の南を周った後に最高地点の丘を目指す－帰りは行きの逆コース

【難易度　difficulty scale】２　★★☆☆☆

【概要 summary】８月も最後の日曜日、皆さん思い思いの夏休みをお過ごしになった事でしょう。そこで今回は休み明けの方のためにリハビリコースを用意してみました。･･･という私が昨年楽目のコースを選んだつもりが真夏の太陽の元で倒れる一歩手前でしたので、今年は無理はせず島めぐりでのんびり行こうと思った次第です。

今回は西貢の北端、おなじみシャープピークのさらに北にある島、塔門です。ここは昨年の楽目コースで紹介された場所で、前回は“藪”には入りませんでしたが、今回は是非とも藪道を通って島の最高地点・芽平山(ＭｕｉＰｉｎgＳｈａｎ)125ｍを目指したいと思います。125ｍの丘ですが、夏の香港、炎天下のハイキングですから、水や飲み物は多めに用意して熱中症にならないように注意して下さい。

･･･とは言え、他とは違う慢慢行ハイキンググループ、字の通りで丘に登らない方は下で皆の帰りを待つ事も可能ですので、各自その日の体調に合ったルート取りをして、鈍った体に活を入れユッタリした一日を過ごしましょう。

尚、藪道組は“軍手”の用意をお忘れなく、当然長袖・長ズボンでご参加下さい。
We may be divided into two groups for taking different routes. If you wish to take the bushes, which is more challenging, make sure to come with a long-sleeved shirt, pants with full length, and gloves.
【連絡先 contact】
当日幹事 Organizer on the day :高橋Mr.Takahashi 9095-5363 &
谷田Mr.Tanita 9883-7637
代表幹事 Chief Organizer 上野 Mr Ueno 9377-5236

集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Feel free to contact above numbers for any assistance.e.g. you are late, unable to find the meeting place, not sure whether hiking will take place under the given weather.