2018年11月1日木曜日

2018年11月04日 Hiking Plan

【行き先 Destination】 清水湾郊野公園『龍蝦湾郊遊徑』 (Lung Ha Wan Country Trail)
【集合時間 Meeting time】 9:30 am 
【集合場所 Meeting place】 MTR将軍澳駅 C出口 vango便利店付近
In front of VanGo Store, near exit “C” at MTR Tseung Kwan O St.
(※いつもの集合場所(鑽石山站)ではありません!)
(※ This time, it is not the usual meeting place (Diamond Hill Station)!)
【予定コース Course】 
MTR将軍澳駅(Tseung Kwan O station) – mini Bus 103M (Approx. 23min.) – 大拗門下車(Tai Au Mun) Bus St. – (歩行スタート舗装道 清水湾道)20分 -大坑墩(Tai Hang Tun) – 龍蝦湾郊遊徑(Lung Ha Wan Country Trail)30分 – 大嶺恫(Tai Leng Tung)291m – 清水湾騎術學校 - 龍蝦湾道 - 大環頭路Bus St. – Bus (KMB#91orGMB#103M,16) – 鑽石山駅 or 将軍澳駅 or 寶琳駅
【歩行距離 DistanceApprox 6.0 km 
【難易度 Difficulty Scale】 2.5 ★★☆☆☆
【概要 Summary】約2年ぶりに九龍半島の南東部、清水湾郊野公園『龍蝦郊遊徑』を歩きましょう。
今回は、MTRの料金が半額になるのもあり(笑)、集合場所を変更してみました。
(先日発生した信号機トラブルのお詫びとして、2018/11/3-11/4の2日間、オクトパスの利用者に限り、乗車運賃の割引を実施することが発表されました。リンク先は英語)
MTR将軍澳駅からミニバス103Mに乗車します。ミニバスは7-20分間隔で運行しています。大坳門のラウンドアバウトに差し掛かったら「有落唔該」と声掛けしてバスを降ります。
バス停からは舗装路を歩行し、登山口の清水湾郊野公園を目指します。ここでトイレ休憩を取り、写真撮影をした後、『龍蝦湾郊遊徑』の歩行開始です。登山口から山頂まで30分が少しきついですが、それを登りきると、
晴れていればコバルトブルーの海に浮かぶ数々の離島に加え、LionRockやSharpPeak等の山々を一望できるでしょう。
下山して清水湾騎術学校(“龍蝦湾郊遊徑”終着点)の脇からは、だらだらと登りの続く舗装路を2km歩くとスタートの大拗門バス停に到着し歩行終了です。
歩行時間は約3時間30分を見込んでおり、打ち上げは鑽石山(KMB#91)か将軍澳(GMB#103M)もしくは寶琳駅(GMB#16)を予定しております。
なお、郊遊徑は、眺めが良いぶん木陰がほぼありません。近頃涼しくなったとはいえ、帽子、日傘、日焼け止めなどで、暑さ対策をしてハイキングにご参加ください。
This Country Trail has almost no shade because the view is good. Although it became cool recently a little, it is need to take measures against sunburn and sunstroke such as hats, parasols, sunscreens and so on.
【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita 9883-7637)
当日幹事: 今福(Imafuku 5407-3906),小林(Kobayashi 5541 5201)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.